gov-civil-vilareal.ptHvordan Disney oppdaterte Aladdin, Jasmine og Genie for det 21. århundre
>Ingen forventet internettets voldelige reaksjon på Genie, minst av alle reklamer som hadde brukt nesten to år på å få Will Smith til å se ut, vel, at for Disneys live-action Aladdin nyinnspilling. Der var alle i gang med dagen, da en trailer med første blikk avslørte en forsterket, blå Smith med et enormt glis, spisse ører og en toppknute.
Memene var øyeblikkelige.
'Hvis jeg er helt ærlig, tror jeg faktisk at det [første] skuddet vi viste ikke var det beste - et torso -skudd der du ikke kunne se halen hans og han ikke gjorde noe spesielt magisk eller interessant, han snakket bare, og han så ut som bare blå Will, Aladdin VFX -veileder Chas Jarrett forteller til SYFY WIRE.
Til tross for den første jubelen, da Guy Ritchie-regisserte Aladdin nyinnspilling hadde premiere noen måneder senere, i mai, både kritikere og publikum ville berømme Smiths opptreden da Disneys siste live-action-satsning tjente penger (1,04 milliarder dollar) verdensomspennende , for å være nøyaktig).
I motsetning til noen av Disneys andre live-action-nyinnspilninger ( Løvenes Konge , mest signifikant), Aladdin strekker seg akkurat nok fra den første animerte versjonen fra 1992, som publikum vet at den klarer å overraske ved noen svinger fordi skaperne var så fast bestemt på å modernisere historien. Smiths urettferdige Genie, ikonisk først uttrykt av Robin Williams, oppdateres (og rapper et flertall av sangene hans); Prinsesse Jasmine har en hensikt; og den fantastiske Agrabah har realistisk dybde og tekstur som aldri før.
På spørsmål om den første reaksjonen på Genie nå Aladdin har vist seg å være en suksess i kassa, ler produsent Dan Lin og kaller det første svaret 'brutalt'.
'Det er veldig vanskelig å se, først og fremst - å se Will Smith eller noen blå, og det er vanskelig å se dem alle forsterkede og større enn livet ... så vi visste at fansen skulle få en reaksjon,' legger Lin til . 'Vi visste ikke at det ville være så negativt som det var på sosiale medier, men jeg føler at når folk så filmen og så den i kontekst - fordi konteksten var så viktig - at de ville forstå hvorfor vi tok det valget vi gjorde. '
hvordan få babyen din tilbake
Det valget, det viser seg, var å legge så mye realisme til en historie om bokstavelig magi og ønsker som går i oppfyllelse som mulig.
'Jeg antar at fyren var veldig tydelig på at han ønsket å koble filmen til noe litt mer naturlig,' forklarer Jarrett. Det betydde så mange realistiske detaljer som mulig, inkludert dyr som faktisk oppførte seg som dyr i stedet for en antropomorfisert ape (Abu) og papegøye (Iago). Likevel var Genie den største utfordringen for Jarrett og teamet hans, som i utgangspunktet forestilte seg en mye mer karikert versjon, selv i live-action-form-for hvordan gjør du realistisk en karakter kjent for å hoppe om og endre sitt fysiske utseende på en krone? ?
'Genie var sannsynligvis det eneste største spørsmålet,' sier Jarrett. '[I begynnelsen] hadde Will Smith ikke blitt med ennå, og vi prøvde veldig å forstå hvordan Genie ville fungere som en live-action-skapelse i stedet for en tegnet, animert. Og ærlig talt ble det veldig klart så snart vi ansatte Will, for når Will Smith kommer mot deg som Will, er det det du vil få på skjermen.
'Du vil få så mye' vilje 'inn i karakteren som du muligens kan, så jeg tror det klart styrte oss bort på noen måter fra å være for mye av en karikatur og førte oss til å lene oss til' Willism 'av Will og hans naturopptreden som grunnlaget for Genies karakter. '
4444 tvillingflamme betydning
Lin forklarer at mens Robin Williams første oppfatning av Genie åpenbart var elsket, var det siste de ønsket å gjøre å lage en karbonkopi for nyinnspilningen.
'Forfatterne skrev virkelig formen på karakterbuen, og så kom Will inn med sin egen personlighet,' forklarer Lin. 'Så vi ville alltid skyte en versjon som forfatterne skrev, og Will ville lage en versjon som han også tolket med sin egen humor og sin egen stil.' Denne særegne stilen resulterte i det som ble referert til som 'hip-hop' Genie -litt av Smiths glattpratende karakter fra Trekk , litt av hans ikoniske turn in Den nye prinsen av Bel-Air , men alle, unektelig, Will Smith.
Kilde: Disney
Så er det Jasmine. Oftere enn ikke rykker Disney -prinsesser ned på sidelinjen mens frierne kjemper enten for dem eller på deres vegne. Naomi Scotts Jasmine ønsker imidlertid å være sultan og er villig til å kjempe for det for å hjelpe folket i Agrabah.
'Vi ønsket å oppdatere vår versjon av en moderne Disney -prinsesse og gi henne virkelig motivasjon til å være leder,' forklarer Lin. 'I filmen vår blir hun holdt utenfor av Jafar og hans håndlangere og ærlig talt til og med litt av faren ... hun ser virkelig at Agrabah trenger forandring, og hun vil virkelig være leder og blir holdt tilbake og deretter kjemper gjennom det hele. '
Med Aladdins hjelp er Jasmine i stand til å overvinne både Jafars opplegg og farens egen fordom og frykt for å bli sultan. Hun har også en solosang (og reprise) og får gutten.
Kreditt: Disney
Utover å oppdatere Jasmine og Genie, var det alt annet.
'Vi ønsket å holde oss til den kulturelle autentisiteten så mye vi kunne i den originale filmen. Noen ting måtte åpenbart oppdateres for i dag, men vi ønsket en stor hendelsesfilm som var så mangfoldig og inkluderende som mulig, sier Lin. 'Vi snakket om myndigheten til Jasmine, [og] det er noen vitser eller kommentarer som ikke føltes etnisk [som] der vi ønsket å gå med denne filmen.'
Faktisk i 2019 -versjonen av Aladdin , teksten endres - åpningssangen 'Arabian Nights' omtaler Agrabah som 'kaotisk' snarere enn 'barbarisk', og ingen synger om slaver som elsker å tjene 'Prince Ali' - og detaljer legges til for å gjøre filmen så inkluderende som mulig. Omfanget er enormt, filmens design påvirker både land og regioner. Det er beskyldninger om at filmen maler med en for bred kulturell pensel, men det kreative teamet insisterer på at arbeidet de la ned var for inkluderingens skyld fremfor å antyde utskiftbarhet.
fem netter på Freddy's 2 app
For produksjonsdesigner Gemma Jackson var det viktig å legge til så mange spesifikke kulturdetaljer fordi hun ønsket å antyde at Agrabah var 'midt i en ekstraordinær del av verden.'
En ting de unngikk, ifølge Jackson, var imidlertid alt som hadde for mye religiøs kontekst. 'Vi ville absolutt ikke dra dit,' sier hun. 'Jeg synes det var en virkelig fornuftig avgjørelse, så vi har nettopp skapt denne ganske fantastiske verden, men med en stor del som heter religion, som uansett ville være verdens svøpe. Jeg mener, de fleste kriger handler om religion, ikke sant? Og det var ikke en krig vi ønsket å starte. '
Jackson påpeker de forskjellige detaljene hun er mest stolt av: den bysantinske stilen på palasset, som er dekorert i ærefrykt for treklostre hun en gang så i Myanmar; noen skodder og rekkverk som ble produsert i Marokko; de malte panelene på noen av båtene, som hun kjøpte på et marked i Myanmar; den tyrkiske keramikken i Aladdin og Jasmines soverom.
'Det er bare fargerikt og gripende for meg, og teksturene er nydelige,' forklarer Jackson. 'Jeg føler bare at det var riktig språk Aladdin . '
Aladdin blir utgitt på digital 27. august og Blu-ray 10. september.
