gov-civil-vilareal.ptLion King: Petition oppfordrer Disney til å gi opp varemerket 'Hakuna Matata' på grunn av kulturell bevilgning
>Disney har kommet under ild for en av de mest gjenkjennelige sangene, 'Hakuna Matata', fra 1994 -tallet Løvenes Konge .
Selskapet eier et varemerke på uttrykket, som betyr 'ingen bekymringer' eller 'ingen problemer' på swahili, for bruk på T-skjorter, men en Change.org -begjæring prøver å endre det. Påstanden om at Disney tilegnet seg afrikansk kultur, søker begjæringen å forby House of Mouse (og alle andre store selskaper) fra varemerker for kulturuttrykk som de ikke fant opp. Til dags dato har mer enn 125 000 mennesker signert begjæringen, som til slutt vil at Disney skal gi opp sitt varemerke på uttrykket.
'Hakuna Matata har blitt brukt av de fleste kiswahili-talende land som Tanzania, Kenya, Uganda, Rwanda, Burundi, Mosambik og Den demokratiske republikken Kongo', heter det på den offisielle Change.org-siden. 'Selv om vi respekterer Disney som en underholdningsinstitusjon som er ansvarlig for å skape mange av våre barndomsminner, er beslutningen om å varemerke' Hakuna Matata 'kun basert på grådighet og er en fornærmelse ikke bare [mot] ånden til swahilifolk, men også Afrika som helhet. '
Disney eier ikke et varemerke på uttrykket, men bare spesielt for bruk på T-skjortevarer.
I en uttalelse til SYFY WIRE sa en talsperson fra Disney: Disneys registrering for 'Hakuna Matata' T-skjorter, som ble arkivert i 1994, har aldri og vil ikke forhindre enkeltpersoner i å bruke uttrykket. Faktisk har det i mange år vært registrert varemerker for populære ord og uttrykk som 'Yahoo!', 'Vaya con Dios (Go with God),' 'God jul' og 'Seasons Greetings' uten å hindre bruken av disse setningene og ord på en hvilken som helst kulturell måte. Bare i 2018 ble det sendt inn 638 000 varemerkesøknader.
I animasjonsfilmen blir sangen sunget av Timon, en surikat (stemt av Nathan Lane), og Pumbaa, et vortesvin (Ernie Sabella), når de først møter Simba, løveungen (Jonathan Taylor Thomas), etter at han løper bort hjemmefra. Det musikalske nummeret oppnår to ting: Det gir oss en ide om hvem Timon og Pumbaa er via en beskrivelse av deres bekymringsløse livsstil, samtidig som de gir Simba en voksen løve.
Med Jon Favreaus live-action CGI-nyinnspilling av filmen rett i horisonten, vil filmen og begjæringens profiler bare stige etter hvert som flere trailere og klipp blir utgitt. Det er også mye spekulasjoner om at sanger fra den originale filmen vil vises i live-actionversjonen-et uunngåelig skritt, gitt Elton John og Tim Rices ikoniske låter som 'Circle of Life', 'I Just Can't Wait to Be King, '' Vær forberedt 'og' Kan du føle kjærligheten i kveld. ' Beyoncé spiller også Nala i filmen, så fansen venter uten tvil et musikalsk nummer av en eller annen art fra popsuperstjernen.
'Hakuna Matata' er en så stor del av den animerte versjonen at det er vanskelig å forestille seg at Favreau ikke vil inkludere den når han introduserer sine syn på Timon (Billy Eichner) og Pumbaa (Seth Rogen).
'Et varemerke forbyder ikke bruk av språk eller forstyrrer kulturen til noen mennesker,' sier Liz Lenjo, en kenyansk advokat for åndsverk og underholdning, til SYFY WIRE. 'Det betyr ikke at vi tar språket fra talerne, og det er farlig å tolke det som en ressurs for bare ett samfunn ... Dette feilinformerte forsøket på å argumentere for bevilgning vil bare gjøre Kenya mer uattraktivt for internasjonale merker på grunn av vår uvitenhet.'
Favreau's Løvenes Konge åpnes på kino 19. juli. Det spiller også Donald Glover, James Earl Jones, Alfre Woodard, Keegan-Michael Key, Florence Kasumba, Eric Andre, Chiwetel Ejiofor, John Kani, John Oliver og Amy Sedaris.
