gov-civil-vilareal.ptNot Guilty: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
>I Not Guilty ser vi på filmer og TV -programmer som den generelle konsensusen forteller oss at vi skal føle dårlig for å like, men at våre hjerter forteller oss at vi bør ta et nytt blikk - 'skyldige fornøyelser' vi ikke føler oss skyldige i. Denne gangen retter vi oppmerksomheten mot 2005 etterlengtede og dypt splittende tilpasning av storskjerm Haikerens guide til galaksen .
Hvis du er en elsker av science fiction i noen kapasitet, er sjansen stor for at du kjenner og elsker Douglas Adams 'ikoniske komiske saga Haikerens guide til galaksen . Opprinnelig skrevet som en radiokomedie som ble sendt på BBC i 1978, tilpasset Adams senere sine intergalaktiske kapers til en serie på fem romaner. En tv -tilpasning fra 1981 fulgte, sammen med videospill, tegneserier, sceneshow, merchandising og en bokstavelig dag med håndklefeiring. Det tar ikke engang hensyn til fandomens tiår lange engasjement eller det faktum at det er bokstavelige asteroider og dyrearter oppkalt etter forfatteren og hans kreasjoner. Likerens (som skal forkortes som H2G2 fra dette punktet fremover) er uendelig kreativ, dypt morsom og nesten smertefullt britisk. Dens tørre vidd og hverdagslige tilnærming til det absurde hjalp det til å forme hele generasjoner av britisk komedie og sjangerfiksjon.
Så det er trygt å si at muligheten for at Adams 'arbeid vil gå til hele Hollywood, legger frykten i manges fan. Visst, Adams hadde skrevet manuset før han døde i 2001, og filmen ble regissert av Garth Jennings, den ene halvdelen av Hammer & Tongs, duoen bak musikkvideoer for upåklagelig kule band som Blur og R.E.M., men var det nok? Hvordan kunne du begynne å bringe en slik historie til live for et generelt publikum? Hva om de prøvde å gjøre det hele *høyt hviske * amerikansk ?
Den etterlengtede storskjermtilpasningen av H2G2 hadde premiere i 2005, med Martin Freeman som spilte det beleirede mennesket Arthur Dent, hvis dårlige torsdag bare blir verre når jorden blir ødelagt av romvesener for å gjøre plass for en interstellar bypass. Hans beste venn viser seg å være en fremmed journalist som oppkalte seg selv etter en bil, og den jenta han hadde en kort flørt med på en fest er nå tilsynelatende kjæresten til Galaxy -presidenten, en mann som nå har hentet dem og drar dem over universet for å prøve å finne ut spørsmålet - ikke svaret - om livet, universet og alt. Og også den fyren har to hoder. Filmen var en myk hit på billettkontoret, men kritikerne var delte og fansen var skeptiske. Det var bare ikke det samme, sa de, og det er sant. Det er ikke like bra som bøkene, men hvor mange tilpasninger er det?
Jeg føler at filmen av H2G2 har blitt urettferdig malignert som en åpenbart amerikanisert boring, når det i virkeligheten er en herlig sære og oppfinnsomme ball som, til tross for sine åpenbare feil, forblir trofast mot Douglas Adams syn. Jeg har håndkleet mitt, og jeg er klar til å forsvare denne for det meste ufarlige filmen!
lego film 2 sunn fornuft media
Støping er (stort sett) perfekt.
Mange Adams Haiker appell ligger i sin humor. Hver side i den første boken er bare full av vitser, fra det surrealistiske til det tørre til den hjertelige latter-høylytte bredden som overgår enhver nåværende sitcom. Selvfølgelig var disse vitsene beregnet på radioen og er avhengige av levering like mye som å skrive. Komedien fungerer så bra uten bilder, og mange fans var bekymret for at det å bli for bokstavelig med slike elementer ville svekke vitsene.
Filmen har absolutt en tøff oppgave på hendene i denne forbindelse, men til slutt H2G2 er fremdeles morsom som helvete. De ikoniske vitsene vi alle kjenner til, fungerer fremdeles i denne større skalaen. Illustrasjonene i bildebokstilen som følger med veilederens ord, øker bare effekten, og øyeblikk som er helt surrealistiske som et missil som forvandler seg til en hval som får mental bevissthet og skremmende forteller sitt fall til bakken, fungerer fortsatt (det hjelper at hvalen er uttrykt av den britiske komikeren Bill Bailey). Hver scene med Sam Rockwell er et totalt opprør, selv når han ikke spruter Adams geni. H2G2 har alltid vært uendelig sitatbar, og de øyeblikkene vi alle kjenner, virker innvendig og utvendig her takket være en talentfull rollebesetning og en engasjert tilnærming til å balansere den tørre, lavmælte tonen så avgjørende for britisk humor.
Det største problemet med H2G2 er noe alle 'utilpasningsdyktige' bøker står overfor: For å kondensere slikt episk materiale til en bit-stor filmopplevelse, må det stenge for åpenheten i dette enorme universet. Det kan ikke annet enn å begrense disse ideene og forventningene, men det er noe alle slike historier må stå overfor. Tenk på hvor mye Denis Villeneuve må kutte fra Frank Herberts store roman for å lage filmen hans Sanddyne håndterbar for publikum, selv de som er kjent med kildematerialet.
Garth Jennings og selskap kunne aldri gi oss alle svarene på livet, universet og alt som Douglas Adams så det, men de kunne tilby et stykke av dette livet som beholder alt vi elsker om de originale historiene. Som alle ting H2G2 , filmen var bare en del av en større verden som vi alle spiller vår rolle i å bygge.
