gov-civil-vilareal.ptHvorfor Tolkien vurderte å kutte Aragorn og Arwens kjærlighetshistorie fra LOTR
>Visste du at J.R.R. Tolkien økte nesten kjærlighetshistorien mellom Aragorn og Arwen i Ringenes Herre ? Hvorfor kutte patosen som kommer fra menneske/alveromantikk? Frakt, det er derfor.
Tilbake i 1955 skrev poeten W.H. Auden prøvde å overtale Tolkien til å droppe kjærlighetshistorien mellom Aragorn og Arwen, og beskrev romantikken som 'unødvendig og ubrukelig', har et upublisert brev av Tolkien nylig avslørt.Hvorfor? Fordi Auden [vent på det] var en uforstående Éowyn/Faramir -fanboy!
I dette upubliserte brevet skriver Tolkien til forlaget om vanskelighetene med å fullføre Kongens retur, den tredje og siste delen av hans seminal arbeid.Til slutt blir Aragorn kronet til konge av Gondor og gifter seg med Lord Elronds elskede datter Arwen, og de lever lykkelig noensinne.
Her er hva Tolkien hadde å si om Audens råd:
'' Auden godkjenner i det hele tatt Vol III sett i galeier, 'skrev Tolkien og avslørte at poeten støttet det Tolkien kalte' Éowyn-Faramir-virksomheten ', der Éowyn først faller for Aragorn, men ender opp med Faramir når han ikke gjør det gi henne kjærligheten tilbake. «Så forandret hjertet til Éowyn seg, eller ellers forsto hun det. Og plutselig gikk vinteren hennes, og solen skinte på henne, 'forteller historien.
Men 'han synes Aragorn-Arwen er unødvendig og perfunctory', sørger Tolkien i brevet til Rayner Unwin. 'Jeg håper fragmentet av' sagaen 'vil kurere ham. Jeg synes det fortsatt er gripende: en allegori av naken håp. Jeg håper du gjør det.''
Jane Johnson, som er romanforfatter (hun skriver også alle disse Ringenes Herre og Hobbit filmvisuelle ledsagere under pseudonymet Jude Fisher) og en tidligere Tolkien -forlegger, var enige med Tolkien og sa:
'[det er] så gripende-kjærligheten til en dødelig mann til en udødelig alvenpike som må ofre sin udødelige arv hvis hun bestemte seg for å følge hjertet hennes, og som uansett-siden alver er så langlivede-må lide å se hennes elskede dø, og la henne være alene med mange tomme år av livet foran henne '.
'Det er et hjerteskjærende valg: at Arwen velger å bli på Middle-earth sammen med Aragorn i stedet for å følge resten av hennes slag inn i de udødelige landene, viser hvor fin en mann og konge han er. Det tar også opp temaet for historien om Beren og Lúthien - igjen om en mann som forelsker seg i en elvekvinne - fra The Silmarillion, en fortelling anerkjent av JRR Tolkien for å referere til sin egen romantikk med sin kone, Edith, og gravert på deres felles grav. '
Til tross for deres forskjellige meninger, kan Auden til slutt ha vært overbevist om at romantikken mellom Aragorn og Arwen var riktig fordi i en New York Times anmeldelse av Ringenes herre , som ble utgitt i 1956, har han ikke mange klager over hvordan det hele ble:
'Kravene som stilles til forfatterens krefter i et epos så lenge Ringenes Herre er enorme og øker etter hvert som historien fortsetter - kampene må bli mer spektakulære, situasjonene mer kritiske, eventyrene mer spennende - men jeg kan bare si at Tolkien har vist seg å være lik dem. '
Hvis du vil få tak i denne lille babyen, skal brevet auksjoneres ut av Bonhams i London 19. mars. Det forventes å hente mellom 6000 og 8000 pund. En ryddig sum.
Hva syns dere? Tror du at Aragorn og Arwens romantikk er avgjørende for Ringenes Herre saga, eller ville du heller ha Tolkien kuttet den fra bøkene?
(via Vergen )
