Tegneserier

Skuespillerne og skaperne ser tilbake på den animerte serien Beetlejuice

2024

År før Harry Potter ble advart om ikke å si navnet på den mørke trollmannen som drepte foreldrene hans, var det et navn du eksplisitt ble forbudt fra å si en gang, enn si tre ganger: 'Beetlejuice! Bille juice! Bille juice!'

En skrekkkomedie som blandet live-action med stop-motion og erstatningsanimasjon, sammen med bruk av retroblå skjerm, Tim Burtons andre innslag, Bille juice - utgitt for 30 år siden denne uken - var den tiende filmene med størst inntekt i 1988. Filmen etablerte Burton som et stort talent, og bidro til å øke karrieren til både Michael Keaton og Winona Ryder inn i stratosfæren. Tre tiår etter å ha sett Keaton trekke ut alle stoppene og Ryder danse i luften til lydene av Harry Belafontes 'Jump in the Line (Shake, Señora)', Bille juice har blitt en av Burtons beste og mest elskede filmer.

Det har vært rykter om en oppfølger i verkene i flere tiår nå, men selv med nyheter om en omskrivning i november i fjor har det ikke vært noen indikasjoner på at Burton, Keaton og Ryder vil ta oss tilbake til underverdenen. Imidlertid har 'den mest kvalifiserte bachelor siden Valentino kom over' ikke vært helt fraværende siden det siste året av Reagan -administrasjonen. Beetlejuice har dukket opp i en rekke videospill utgitt for Nintendo Gameboy og Super NES, en nå nedlagt Universal Studios temaparkattraksjon, en nylig annonsert musikalsk tilpasning og mest fremtredende en animert serie.

hvilket klassetrinn er juni b jones books

De Bille juice animerte serier, som tok samme navn som filmen, løp i fire sesonger på både ABC Saturday Morning og FOX Kids-tegneserieprogrammeringsblokken fra 1989 til 1991. Under løpet av 96 episoder, Bille juice ble vist på begge blokkene, noe som gjorde det til et av de første animerte programmene som ble vist samtidig på to forskjellige nettverk, med nye episoder som hadde premiere på ABC og repriser ble vist på FOX. I følge Michael Hirsh, en av grunnleggerne og tidligere sjefer for Nelvana, det ikoniske kanadiske animasjonsstudioet som produserte serien, ble denne prosessen kalt 'stripping a show'.

Hirsh, med forfatterne Patsy Cameron og Tedd Anasti, og animatøren Robin Budd, som regisserte mange episoder av serien, samt de to utrolige showintroene, kom med konseptet med showet. Lydia og Beetlejuice, nå beste venner, ville utforske 'The Neitherworld' og komme i kontakt med de mange forskjellige monstrene og skapningene som bor i den. Burton og Warner Bros. likte banen og bestilte showet til ABC.

Hirsh, som var en stor fan av den originale filmen og sa over Skype at serien 'var en av de beste tegneseriene vi jobbet med et annet studio,' viste også Burton hvordan Nelvana ville presentere Beetlejuice. Serien har ham iført sin ikoniske svart-hvite stripete drakt, røde fingertupper og brokkolifargede tenner, men presenterte ham også som en karakter som 'konstant metamorfoserer'. Beetlejuice endrer form i filmen, men i den animerte serien endres han til forskjellige former, objekter og andre karakterer etter ønske - og i et mye raskere tempo takket være animasjonsfriheten. Burton, som skulle fungere som utøvende produsent i serien og Nelvana 'kom på samme bølgelengde' tidlig, ifølge Hirsh, så animasjonsselskapet med isbjørnlogoen vant prosjektet, med Burton som godkjente både konseptet og stemmene.

Stephen Ouimette, en kanadisk teater- og stemmeskuespiller, uttalte Beetlejuice. Lydia Deetz ble uttrykt av Alyson Court, som Hirsh sier, 'var en av våre beste barnestemmer' den gangen. For Court, som startet stemmeskuespill for Levana i 1985 med sin rolle som Malani the Ewok i Star Wars: Ewoks og fortsatte med stemmearbeid i begge filmene ( Care Bears II: The Next Generation ) og fjernsyn ( De nye arkiene - ga hun uttrykk for Veronica Lodge - og The Garbage Pail Kids ) så rollen som Lydia som mer enn bare et tillegg til CV -en hennes. 'Det var første gang jeg så en rolle jeg ønsket,' sa Court over Skype.

Court studerte Ryders opptreden i den originale filmen med samme konsentrasjonsnivå som idrettsutøvere gjør når de studerer bånd. 'Jeg studerte hele Wynona Ryders dialog, stemmen hennes, talemønsteret hennes, alt,' sier hun. Court så den originale filmen og ble besatt av den, og så seg selv som jenta Beetlejuice kalt 'Edgar Allen Poes datter.'

'Jeg var ikke fullblåst Goth,' sier hun, 'men det var mitt første år på videregående, så alle de søte tingene gikk ut av vinduet.' Court beskrev seg selv den gangen som å 'kle seg i svart, moping rundt og bare være kynisk mot alt.' Når hun ser tilbake, er hun godt klar over at Goth -fasen 'var ganske klisjé, men det var den alderen, så jeg er så takknemlig for at jeg var den alderen da filmen kom ut; fordi den filmen bare fikk alle i den tankegangen til å si: 'HEY! VI MAKTER! VI FÅR REPRESENTASJON! ' i en film og den er helt fantastisk. '

Domstolen var på audition for delen, og mens hun trodde hun hadde spikret den, mistet hun den nesten da Nelvana ville at hun skulle komme tilbake for tilbakeringing. På den tiden var hun utilgjengelig fordi hun av alt var på ferie i Disney World - det motsatte av Neitherworld - og led av, som hun sier, 'en forferdelig solbrenthet.'

Domstolen informerte Nelvana om ferien på forhånd, og fortalte dem at hun ikke var i stand til å fly tilbake til Toronto (hvor Nelvana er basert). Da hun kom tilbake, hadde de allerede spilt inn piloten med Ouimette og en annen skuespillerinne, ingen ringere enn Tara Strong (Harley Quinn fra Batman: Den animerte serien og mange flere). Paret Ouimette og Strong fungerte imidlertid ikke for Nelvana, så de gjorde piloten tilbake med Court tilbake i rollen hun ønsket. Sterk såret opp og uttrykker Lydias beste venn Bertha og hennes virkelige rival Claire Brewster.

Snakker på Rewind lørdag morgen: Cartoon Podcast i 2013 sa Ouimette - som ikke kunne nås for kommentar før publisering - at han måtte gjøre totalt ni tilbakeringinger før han kunne sikre rollen fullt ut. Court beskrev ham som 'en fenomenal skuespiller', som den unge skuespilleren bruker til å følge med i løpet av tiden de jobbet sammen med programmet; 'Jeg elsket ham og avgudet ham og så opp til ham,' sier Court. 'Vi har alltid hatt det veldig bra i boden.'

Kreditt: Warner Bros. Television

Bille juice var en av en rekke animerte programmer som ble utgitt mellom midten av 80- og 90-tallet som var basert på live-actionfilmer. Ideen om ikke var ny, men på 80- og 90-tallet var antall tegneserier basert på live-actionfilmer i titalls. Det var tegneserier basert på Tilbake til fremtiden , Bill & Ted's Excellent Adventure , Politihøgskolen , RoboCop , Karate barnet , Highlander , Ghostbusters , Addams -familien , alle tre av Jim Carreys 90 -talls hits ( Dum og dummere , Masken og Ace Ventura: Pet Detective ), Jumanji , Menn i svart , 1998 Godzilla , og mange flere.

I motsetning til mange av disse seriene, Bille juice var en stor hit, løp i en rekke sesonger, og er fortsatt det eneste animerte programmet basert på en live-actionfilm som vant en Emmy for Outstanding Animated Program (en pris den delte det året med The New Adventures of Winnie the Pooh) , Nelvanas første.

Det som fikk Beetlejuice til å skille seg ut blant de mange andre tegneseriene som ble vist den gangen og i mange år etterpå var blandingen av tradisjonell 2D -animasjon sammen med CGI (som kom i form av Barry MeNot, en karakter som vises på Neitherworld TV), som var nyskapende for TV -animasjon på slutten av 80 -tallet. 'Det var noe Tim [Burton] hadde ønsket fordi han hadde blandede medier i filmen,' sier Hirsh. 'Han ønsket å ha et element av det i serien, så vi kom på ideen om å bruke litt tidlig CGI for å fange den smaken.

En annen stor gevinst for serien var en ny versjon av det ikoniske temaet levert av ingen ringere enn Danny Elfman selv, som også sørget for musikk til serien. 'Det var en annen flott opplevelse for oss,' sier Hirsh.

Serien ble avsluttet i 1991 og gikk til syndikering på FOX Kids og senere Cartoon Network. Ouimette gikk til stemmekarakterer i Dog City , X-Men: The Animated Series , 90 -tallet Tintins eventyr animerte serier og mer før du holder deg til teater. Når det gjelder Court, gikk hun til hovedrollen i live-action barneprogrammet Den store, komfortable sofaen i seks av de syv sesongene, i tillegg til å fortsette å gjøre stemmearbeid i begge videospillene (hun er den opprinnelige stemmen til Claire Redfield i Resident Evil serier) og fjernsyn, særlig som Jubilee in X-Men: The Animated Series .

Det var rollen som Jubilee som hjalp med å få Lydia ut av systemet, fordi Sidney Iwanter, en utøvende produsent på FOX Kids, satte Court gjennom det hun beskrev som 'boot camp', under X menn innspillingsøkter; får henne til å ta etter ta for å slutte å høres ut som Lydia. Hun beskriver det i dag som 'en utfordring, og jeg er veldig takknemlig for det', fordi på grunn av Iwanters insistering på at hun skulle bytte stemme for Jubilee, kunne hun 'finne et annet sted for stemmen min'. Hun taler for øyeblikket om det nye Magic School Bus serier for Netflix blant andre prosjekter.

Serien ble utgitt på DVD i 2014, men i skrivende stund har den, som mange animerte programmer, ikke hoppet til streaming. Imidlertid, nesten tre tiår senere, ser både Hirsh og Court fremdeles på serien veldig høyt, med Hirsh som sa at serien 'var det perfekte eksempelet på et kreativt barneshow', og Court sa at serien er 'tidløs' og at rollen som Lydia vil 'alltid ha en spesiell plass i hjertet mitt'.

Kreditt: Warner Bros. Television

Selv om samtalene om filmoppfølgeren sannsynligvis vil fortsette til vi alle kommer til verden, da Court ble spurt om Warner Bros. noen gang ville lage en ny versjon av tegneserien, lot hun vite at hun ville være mer enn velkommen til å gå tilbake til dem. Goth -årene og ta den versjonen av seg selv tilbake.