Ole Brumm

Vi går ned stemmeminnesporet med stemmen til Pooh og Tigger, Jim Cummings

2024

For å høre stemmeskuespilleren Jim Cummings hverdagsstemme, ville du aldri vite at det er et meny med øyeblikkelig gjenkjennelige karakterer som bor i ham, bare en bøyning unna. Men be ham om å trylle frem en, og plutselig fra den mildstemte fyren med den velpleide barten kommer den uutslettelige stemmen til Winnie-the-Pooh eller den elskede Tigger, og noen ganger til og med Cajun-swagger av Leatherhead fra Teenage Mutant Ninja Turtles . Disse karakterene, pluss bokstavelig talt hundrevis til, har holdt den tidligere katolske skolen cut-up fra Youngstown, Ohio, utrolig opptatt.

Selv om han også er skuespiller og musiker, spesielt en trommeslager, har Cummings markert seg som stemmekunstner for film og fjernsyn i 33 år. Selv som liten husker han at han ønsket å være den som gjorde noe rart. Han sier at jeg ble irettesatt av frustrerte lærere, sannsynligvis, ubevisst, som bygde forskning eller bygde karakterer i hodet mitt for min voksne karriere. Jeg sier alltid at jeg har gjort monkey hour til en karriere. Og nå har de ikke noe imot om jeg lager delfinlyder. '

Imidlertid innrømmer han overfor SYFY WIRE, han visste at det var en karriere han kunne strebe etter da faren som barn påpekte legendariske stemmeskuespilleren Mel Blanc for ham mens de så på Jack Benny Show . 'Jeg var kanskje 4 år gammel, og han sa:' Ser du denne fyren? Han er mannen som gjør alle tegneseriefigurene. Bugs Bunny og Daffy og resten av dem. Og jeg sier: 'Ingen spøk. Ingen forteller ham at han skal stå i et hjørne. Så jeg tenkte, 'det skal jeg gjøre at . ''

Spol fremover seks tiår senere, og Jim Cummings gjør det faktisk at i Disney's Christopher Robin , der han gjengir stemmerollene til Winnie-the-Pooh og Tigger; karakterer han har spilt siden henholdsvis 1987 og 1989. Han bryter inn i begge stemmene i det nesten magiske spennet, mens han forklarer: 'Jeg gjør alltid Pooh først, fordi han er litt fjærete. Og Tigger er litt røffere. Puh er der oppe, så det hjelper at de er langt fra hverandre. '

Cummings satte seg ned med SYFY WIRE for å reflektere over sin ekstraordinære karriere, og sa at han forlot Ohio for å jobbe i New Orleans før han landet i Anaheim, California, og hjalp ham med å stille øret til regionale aksenter, noe som igjen utvidet repertoaret hans over potensielle karakterer.

Hva gjorde du i Louisiana da du dro dit?

Jeg var i New Orleans som dekkmann på en elvebåt i årevis. Jeg husker det var denne fyren, Leonce LeBlanc, fra Napoleonville [sa med tykk Cajun -aksent]. Det var slik han snakket. Jeg skryter ikke, men jeg forteller deg at det er et dødt inntrykk av denne fyren. Det var hans siste gang på elven. Han var 78. Han gikk av med pensjon. Han var på Gammel nederlandsk og han sier, 'Jeg kan ikke tro min siste tur på denne elven, de sendte meg en liten Yankee college -gutt. Hva skal jeg gjøre med deg? ' Jeg sa: 'Vel, jeg er ikke på college.' Han sier: 'Vel, det er best du går. Fordi du ikke kommer til å klare det på denne båten, nei. Men jeg skal lære deg hvordan du lager dem røde bønner og ris før du går herfra. Så når jeg forteller alle at jeg lager elvebåt røde bønner og ris, mener jeg at jeg lager elvebåt røde bønner og ris.

Og inspirerte han dine fremtidige stemmer?

Ja, to som dukket opp var Ray fra Prinsessen og frosken , og en annen karakter fra Teenage Mutant Ninja Turtles langt tilbake på dagen er Leatherhead, den onde Cajun -alligatoren som ble utsatt for Terrigen Mist. Han var en alligator, men han var der nede i Louisiana. Det var stemmen jeg hørte der nede da jeg var en håndflate. Så ja, jeg ante ikke at jeg forsket. Jeg trodde jeg bare spiste.

Kjente du noen i stemmeskuespillfeltet da du flyttet til California?

Jeg kjente ingen. Jeg jobbet i en videobutikk. Min søster og svoger hadde en kjede med videobutikker på begynnelsen av 80-tallet i Anaheim Hills, og derfor lagde jeg mitt første demobånd. Jeg har nettopp gjort alt. Jeg ble ferdig med båndet, og jeg ga det til en kunde som hadde laget en B-film, Eneste overlevende . Sal Romeo var den eneste personen jeg kjente. Han ga den til Don Bluth, som laget NIMHs hemmelighet og En amerikansk hale . Han ringte som en uke senere og sa: 'Hei, gutt. Du suger ikke. Jeg gjør ingenting, men jeg holder på båndet ditt. Det hørtes ut som: 'Ikke ring meg, og jeg ringer deg ikke.'

Men et par uker senere ringte Frank Brant fra Left Coast Productions, og de forberedte seg på å gjøre det Dumbo's Circus for Disney Channel. Disney Channel startet akkurat, så de måtte ha innhold. Jeg gikk opp, og jeg kom på audition. Jeg fikk jobben som løven Lionel, og det var min første oppføring i virksomheten.

Vi holdt to show i uken, og jeg tjente omtrent 250 dollar mer i løpet av de åtte timene i uken enn jeg var på de 60 timene jeg trakk på videodepotet. Det tok omtrent halvannet år å komme gjennom timeplanen, men da hadde jeg en agent. Så målet mitt om å være servitør ble forpurret. (Ler)

Stemmekunstnersirkelen er en liten, intim. Har noen i din likekrets gitt deg noen minneverdige råd da du kom opp i gradene?

VO-fellesskapet er ikke det samme som folk på kameraet. Det er ikke mye sjalusi, eller biting eller øye-rulling. Den store Frank Welker har vært min kompis siden nesten dag én. Jeg husker agenten min ringte meg og sa: 'Frank Welker sa at Disney burde ringe deg fordi han gjorde dette, og han følte det ikke.'

Det endte med å være Ed in Løvenes Konge .

Det er fantastisk at han overlot en så fantastisk konsert til deg.

Det gjør vi alle. Jeg har gjort det med folk også. Rob Paulsen, Jess Harnell, Jeff Bennett, Eric Bauza, og i dag er Tress MacNeille og Tara Strong alle fantastiske. Jeg kommer til å stoppe fordi jeg lar noen være ute, og det blir ikke gøy fordi jeg kan være her hele dagen. Jeg mener fra juni Foray og nedover.

Kreditt: Disney

Det er ikke alltid gitt på et hvilket som helst stemmeprosjekt du får spille inn med hele stemmekastet. Har du en preferanse?

Det er bare bedre når hele rollebesetningen er der. Det er mer organisk. Du får ping-pong den energien. Det er levende, og du kan føle det. Det bidrar sterkt.

En som dukker opp hele tiden er Carol Channing som kom for å gjøre Chip n 'Dale Rescue Rangers , og det skulle bli 'Hei, vovve'. Hun og Monterey Jack, min karakter, fløt nedover denne elven, og det var et slags tips på hatten å Afrikansk dronning . Hun dukket opp, og hun er Carol Channing, og hun var fantastisk. Hun var også bestemor i Addams -familien , [for] som jeg var Lurch. Men den aller første gangen jeg møtte henne var kl Chip n 'Dale Rescue Rangers , og velsigne hjertet hennes, hun dukket opp i en stivet hvit bluse. Det hørtes ut som om noen bretter en avis og ingeniørene [ble] galne. Hun har også fem kilo smykker på hver arm, og hun høres ut som et messingorkester som kommer nedover gaten. Hun ching, ching, ching, ching-ing og hun høres ut som jingle bells. Så han mikrer henne og mikrer henne, men hun beveger seg [under opptakene]. Så han sa: 'Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.' Og hun sier [Cummings i Channing stemme], 'Å, ikke bekymre deg for det.' Og hun tar det av.

Skjorten hennes?

Jepp, tar den av. Jeg sitter der, og hun gikk på brystet sitt og sa: 'Å, dette er fantastisk. Dette er vakkert. La oss ta opp nå. ' (Ler)

La oss snakke om noen av prosjektene du har jobbet med, og gi meg dine første tanker når jeg sier dem. Freakazoid .

Å, forbanna fint. Paul Ruggs fantastiske og [skaperen] Tom Ruegger.

Edderkopp mann .

Jeg var Hammerhead nylig og Shocker tilbake på 80 -tallet, så jeg er medlem av Merry Marvel Marching Society.

Du er også fortelleren for Animaniacs .

Mange ganger, ja

Hva var reaksjonen din da du fant ut at den kommer tilbake?

Det er litt kult. Jeg var ikke i massevis av Animaniacs . Jeg var ikke en vanlig serie, men bare gjorde forskjellige ting. Jeg fikk nesten gjøre narr av meg selv da de dro til Hundre Acre Wood. Og jeg var i den der de slo av Løvenes Konge også, og den ble kalt 'The Tiger Cub'. Vi synger alle i bakgrunnen, 'Vi vet at det bare er mye walla. Vi er menneskene som synger i bakgrunnen. '

Du gjorde den tasmanske djevelen også, så jeg ville spørre på rekkevidde, er han i Tigger vokalrom?

Nei. Med Taz er det litt annerledes. Taz er ulikt noen andre. Jeg sier alltid at jeg er Winnie-the-Pooh og han er anti-Pooh fordi du ikke kommer så mye lenger unna.

Er det noen karakterer som dreper stemmen din?

eremitt-taroten snudd

Taz er en. Det dreper meg ikke i seg selv, men jeg mener da vi gjorde det Taz-Mania , vi likte hundre av dem, og jeg spurte: 'Vær så snill å gjøre dette fredag ettermiddag?'

Du nevnte at du stemte Pooh først for Christopher Robin , og så gjør du Tigger. Trenger du å skille karakterene i løpet av dagen for ytelsen din?

Nei. Jeg kan forstå hvordan det ville føles slik, men jeg tar arbeidet mitt på alvor, ikke meg selv på alvor. (Ler)

Og jeg har min egen rytme i hodet, så jeg vet hvor jeg skal hen med det. Det var et show, Bonkers , det gjorde jeg, og jeg var Bonkers og hans menneskelige motstykke, Lucky Piquel. De avbrøt hverandre hele tiden. Og jeg tror jeg ved et uhell har funnet opp en måte å gjøre dette på fordi jeg ville spille inn alle Bonkers, og i hodet mitt har jeg svaret fra Lucky Piquel. Spill det inn, spill det av og sett inn Lucky. Jeg gjorde det i hodetelefonene mine, og det var slik vi gjorde det.

Du har barn. Hvordan reagerte de på stemmene dine?

Jeg husker at jeg nettopp hadde fått jobben med å gjøre Big Bad Wolf. I huset vårt hadde vi historien om Three Little Pigs, og derfor leste jeg for datteren min [med stemme]. Og hun sa: 'Pappa, vil du bare være så snill bare Les boken?' Jeg var som, 'Din lille vevsel. Du får håpe jeg fortsetter å gjøre dette. De kommer til å sette deg gjennom college. ' Og det gjorde de, og hun har ikke noe imot det nå. (Ler)

Når de bringer den tilbake til Pooh og Tigger, hvordan rangerer de i ditt pantheon av stemmer?

De er på sin egen hylle. De er definitivt like om førsteplassen, så jeg kan ikke skille dem.