gov-civil-vilareal.ptFilmskapere fra Mulan gjør om hvorfor de måtte drepe Mushu og de berømte sangene
>Vi er omtrent en måned unna teaterutgivelsen av Disneys live-action Mulan nyinnspilling fra regissør Niki Caro, og det store spørsmålet som fortsatt gjenstår er dette: Hva i helvete skjedde med Mushu? Talt av Eddie Murphy ( Dolemitt er mitt navn ) i den animerte originalen fra 1998 tjente den lille staturerte dragen som en god del komisk lettelse gjennom historien.
Til tross for at han var en fan-favorittkarakter, var Mushu ingen steder å finne i trailere eller markedsføringsmateriell for den kommende nyinnspilningen. Det er fordi han, så vel som den første filmens ikoniske musikalske nummer, med vilje ble utelatt til fordel for en mer respektfull gjenfortelling.
Kreditt: Disney
'Vi elsker alle Mushu,' sa produsent Jason Reed Imperium for bladets nylig utgitte April utgave . 'Men det viser seg at det kanskje ikke er den mest kulturelt passende måten å representere en drage i kinesisk kultur. Så vi har ikke Mushu ... Vi har jobbet veldig tett med mange kinesiske partnere og med den kinesiske regjeringen og med kulturkonsulenter og forskere. Vi har gjort store anstrengelser for å sørge for at vi viser respekt. '
I stedet for Mushu eller til og med en heldig cricket, får live-action Mulan (spilt av Liu Yifei) en mytisk verge i form av en føniks.
I tillegg er kjente sanger som 'Reflection' og 'I'll Make a Man Out of You' også borte - i hvert fall slik du forventer. Caro forklarte at noen av komposisjonene fra '98-versjonen vil bli referert til i den nye partituret av Harry Gregson-Williams 'på den mest episke og passende måten' siden 'folk ikke pleier å bryte seg inn i sangen når de skal krig.'
