gov-civil-vilareal.ptInside Out og Back Again
Foreldre anbefalerPopulær blant barna Sunn fornuft sier
alder 10+ (Jeg) Inspirerende, lærerik innvandrerhistorie fortalt i gratisvers.- Thanh Ha Lai
- Historisk fiksjon
- 2011
Foreldre sier
alder 10+ Basert påBarn sier
alder 9+ Basert på 11 anmeldelser Få det nåSøker etter streaming- og innkjøpsalternativer ...
holde tritt med Kardashians rangeringer
Common Sense er en ideell organisasjon. Kjøpet ditt hjelper oss å forbli uavhengige og annonsefrie.
Mye eller litt?
Foreldrenes guide til hva som står i denne boka.
UtdanningsverdiSelv om det aldri er forkynnende eller instruksjonsrikt, gir kortversdiktene mye informasjon om livet i Vietnam, inkludert mat, klær, tradisjoner, den inntrengende krigen, litt politikk, familiestruktur og mer. Lesere vil også lære om livet som innvandrer, ettersom Ha sliter med et nytt språk, spiser nye matvarer, møter nye barn, takler holdninger til vietnamesiske innvandrere - og prøver å blande vietnamesiske skikker med nye amerikanske.
Positive meldingerDette er en innvandrerhistorie - med Vietnam-krigen som bakteppe - men det er også en historie om familiens motstandskraft og håp i et nytt land.
Positive rollemodeller og representasjonerMens Ha kan være feisty og utålmodig, er hun ærlig, omsorgsfull, omtenksom, hengiven til familien sin og veldig modig. Has mor oppdrar fire barn som aleneforelder, og hun gjør det med visjon, vennlighet og styrke, selv om hun har private øyeblikk av svakhet. Has eldre brødre erter henne, men hver av dem beskytter henne også og bidrar til å ta vare på familien.
VoldEn gutt på skolen erter Ha. Han stikker henne i ansiktet og brystet og trekker armhåret hennes. Han følger henne etter skolen og truer med å slå henne opp.
Kjønn Språk
En mobber kaller Ha navn og håner henne med etniske vitser, og kaller henne 'Pannekakeansikt.'
Forbrukerisme Drikking, narkotika og røykingHva foreldre trenger å vite
Foreldre trenger å vite at denne boken er skrevet i en serie med korte gratisversdikt, som er lette å lese, fartsfylt, beskrivende og gripende. Selv om det aldri er forkynnende eller instruksjonsrikt, gir kortversdiktene mye informasjon om livet i Vietnam, inkludert mat, klær, tradisjoner, den inntrengende krigen, litt politikk, familiestruktur og mer. Lesere vil også lære om livet som innvandrer, ettersom Ha sliter med et nytt språk, spiser nye matvarer, møter nye barn, takler holdninger til vietnamesiske innvandrere - og prøver å blande vietnamesiske skikker med nye amerikanske. Mens hovedpersonen er en 10 år gammel jente, er denne historien egnet for gutter og lesere i et bredt aldersspenn. Foreldre bør vite at denne historien er fylt med skjønnhet og håp selv om bakgrunnen er Vietnam-krigen.
Hold deg oppdatert om nye anmeldelser.
Få komplette anmeldelser, rangeringer og råd levert ukentlig i innboksen din. AbonnereBrukeranmeldelser
- Foreldre sier
- Barn sier
Jeg likte denne boken og kan enkelt anbefale den til alle! Rapporter denne anmeldelsen
Legg til din vurderingSe alt .
Kid, 10 år gammel 25. januar 2021 alder 10+Virkelig fantastisk
Dette er en fantastisk historie om en vietnamesisk innvandrerfamilie og deres nye liv i USA. Det kan være trist til tider, men det er verdt det å lese denne fantastiske ... Fortsett å lese Rapporter denne anmeldelsen Kid, 12 år gammel 7. november 2019 alder 9+Flott bok! Et MÅ lese for 9 og oppover!
Jeg elsket denne boken delvis fordi den var skrevet i poetisk form og den var fra synspunkt fra første person! Rapporter denne anmeldelsenLegg til din vurderingSe alt 11 barnevurderinger .
Hva er historien?
Historien blir fortalt gjennom korte gratisversdikt, og finner sted i løpet av ett år: I 1975 må 10 år gamle Ha og hennes familie forlate Vietnam når kommunistene overtar hjembyen Saigon. Etter å ha gått i hemmelighet med skip og oppholdt seg i to midlertidige flyktningleirer, lander familien til slutt i Alabama med en fadderfamilie. Der må de lære et nytt språk, gå på skole, finne arbeid, få venner, håndtere mobbere og mistenksomhet - og finne ut hvordan de kan bli amerikanere. De må også si et symbolsk og definitivt farvel til Has far, som var savnet i aksjon i 10 år. Lesere følger Hass feisty og ærlige reise når hun navigerer i familiens utvandring fra Vietnam, følger morens gode visdom, tar seg av sine eldre brødre (og drar nytte av deres beskyttelse), møter mobbere og snille fremmede og begynner å tro på seg selv igjen.
Er det bra?
INSIDE UT OG TILBAKE IGJEN er en minneverdig historie, fortalt vakkert i fri versediktning. Poesien gjør Hass historie lettlest og lar leserne fullt ut oppleve et bredt spekter av situasjoner og følelser uten å bli overveldet. Tweens vil like det raske tempoet og Hass barnslige, men autentiske stemme, og foreldre vil sette pris på kvaliteten på karakterene og muligheten til å diskutere verdier, kultur og valg. Denne historien er fylt med visdom (Has mor advarer henne om å bli 'overrasket', 'være behagelig' og 'lære å gå på kompromiss,') så vel som humor (når Has mor sier til henne: 'Du elsker å krangle, ikke sant? Hun svarer: 'Nei, det gjør jeg ikke.') Mens Vietnamkrigen er bakgrunnen for denne historien, er fortellingen fri for dømmekraft og politikk. Historien er bra for gutter og jenter i et bredt aldersspenn, og den egner seg også godt til en høytleset opplevelse. Samlet sett er dette en inspirerende historie som kan leses flere ganger, hver gang som gir leserne en dypere forståelse for selve skrivingen, karakterene og de gripende, men subtile livstimene.
Snakk med barna dine om ...
Familier kan snakke om forfatterens beslutning om å skrive en historie som speiler hennes eget liv. I et brev til leserne , sier hun 'sitte nær noen du er glad i og be den personen fortelle og fortelle historien sin.' Hvorfor tror du at du ble bedt om dette rådet? Hva slags makt har innvandrerhistorier - og andre familiehistorier -?
Hvorfor tror du forfatteren valgte å skrive denne historien i versediktning? Var det lettere eller vanskeligere for deg å lese i dette skjemaet? Hvordan ville boka ha vært annerledes hvis den hadde blitt skrevet i fortellende form?
Bokdetaljer
- Forfatter: Thanhha Lai
- Sjanger: Historisk fiksjon
- Temaer: Brothers and Sisters, Friendship, Great Girl Role Models, Misfits and Underdogs
- Boktype: Skjønnlitteratur
- Forlegger: HarperCollins barnebøker
- Publiseringsdato: 22. februar 2011
- Antall sider: 272
- Tildele: Newbery-medalje og utmerkelser
- Sist oppdatert: 19. desember 2020
